-
1 steccare
steccare v. ( stécco, stécchi) I. tr. 1. munir de baleines, munir de buscs. 2. ( cingere con steccato) palissader. 3. ( Gastron) larder, piquer; ( con aglio) ailler. 4. ( Med) éclisser. 5. ( fig) ( sbagliare) faire une fausse note: steccare una nota faire une fausse note. II. intr. (aus. avere) 1. ( nel biliardo) faire fausse queue, queuter. 2. (stonare: cantando) faire un couac; ( suonando) faire une fausse note. -
2 odorare
odorare v. ( odóro) I. intr. (aus. avere) 1. ( emanare odore) sentir tr. (di qcs. qqch.), avoir une odeur (di de): odorare di aglio sentir l'ail. 2. ( estens) ( emanare un buon profumo) avoir une bonne odeur, embaumer, sentir bon: odorare di menta sentir la menthe. 3. ( fig) sentir: questa faccenda odora di imbroglio cette affaire sent l'escroquerie, cette affaire sent le roussi. II. tr. 1. ( annusare) sentir: odorare un fiore sentir une fleur. 2. ( fig) ( intuire) flairer, sentir. 3. ( rar) ( profumare) parfumer: odorare la biancheria con la lavanda parfumer le linge avec de la lavande.
См. также в других словарях:
aglio — à·glio s.m. 1a. TS bot.com. pianta della famiglia delle Liliacee (Allium sativum) coltivata a scopo alimentare | AD bulbo di tale pianta, di sapore e odore intenso, utilizzato in cucina per le sue qualità aromatiche e in farmacia per i suoi… … Dizionario italiano
-aglio — à·glio suff. 1. è presente in sostantivi maschili deverbali anche di origine latina, indicanti oggetti o strumenti che compiono l azione espressa dal verbo: fermaglio, pendaglio, sonaglio 2. in sostantivi maschili denominali designanti strumenti… … Dizionario italiano
aglio — {{hw}}{{aglio}}{{/hw}}s. m. Pianta erbacea delle Liliflore con bulbo commestibile a spicchi, foglie cilindriche e infiorescenza a ombrella; usato anche a scopi terapeutici … Enciclopedia di italiano
Gastronomía italoamericana — Una pizza italoestadounidense con pepperoni, champiñones, aceitunas y pimiento. La gastronomía italoestadounidense es la cocina propia de los inmigrantes italoestadounidenses y sus descendientes, que adaptaron la gastronomía de Italia a la… … Wikipedia Español
Carlo Magini — Natura morta con cipolle, lonza e lettere. Carlo Magini (Fano, 1720 – 1806) est un peintre italien de l époque baroque. Il a surtout peint des natures mortes dans un style rappelant les « … Wikipédia en Français
paella — pa·el·la s.f. ES sp. {{wmetafile0}} tipico piatto spagnolo costituito da riso cotto con brodo in padella, misto a verdure, carne, frutti di mare, condito con aglio e zafferano {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: sp. paella propr. padella . NOTA … Dizionario italiano
pancotto — pan·còt·to s.m. TS gastr. minestra a base di pane secco o raffermo, bollito in acqua con aglio, rosmarino e alloro, talvolta con l aggiunta di altri ingredienti, come uovo, pomodoro, ecc. Sinonimi: pan bollito. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV … Dizionario italiano
ventaglio — ven·tà·glio s.m. AD 1. oggetto per farsi vento, per lo più costituito da una striscia di carta, seta e sim., incollata su sottili stecche congiunte e imperniate a un estremità in modo da potersi aprire e chiudere su se stesse: agitare il… … Dizionario italiano
bruschetta — {{hw}}{{bruschetta}}{{/hw}}s. f. Fetta di pane abbrustolita, strofinata con aglio e condita con sale e olio di frantoio, tipica della cucina dell Italia centrale … Enciclopedia di italiano
bruschetta — /bru sket:a/ s.f. [der. dell agg., roman., brusco abbrustolito ], roman. (gastron.) [pane abbrustolito, condito con olio, sale e strofinato con aglio] ▶◀ ‖ crostino, panzanella … Enciclopedia Italiana
Italian-American cuisine — (more simply known as Italian food in the United States) is the cuisine of Italian American immigrants and their descendents, who have modified Italian cuisine under the influence of American culture and immigration patterns of Italians to the… … Wikipedia